Keine exakte Übersetzung gefunden für المشاكل الحسابية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المشاكل الحسابية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Parece haber un problema con su cuenta.
    يبدو أن هناك بعض المشاكل مع حسابها .
  • El pobre hombre nunca se sentará en su mesa. Cuando la temperatura sube, ajustamos cuentas.
    .المسكين لم يجلس قطّ على طاولتهم .حين تعود المشاكل، نصفي الحسابات
  • El hombre pobre nunca se va a sentar en sus mesas. Cuando sube la temperatura, arreglamos el resultado.
    .المسكين لم يجلس قطّ على طاولتهم .حين تعود المشاكل، نصفي الحسابات
  • Mencionó algunos problemas prácticos de aplicación comunes que se habían detectado en el curso de esas evaluaciones, incluida la falta de un concepto de la información financiera de carácter general, la utilización de las NIIF en un ámbito inapropiado, los problemas con las cuentas consolidadas, la incompatibilidad con la presentación de informes de supervisión, la falta de capacidad técnica, la inexistencia de versiones actualizadas de las NIIF y las NIA en idiomas distintos del inglés, la debilidad de las funciones de auditoría y de su observancia y el escaso interés en que se cumplan las normas sobre la publicación de los estados financieros.
    وسلط المتحدث الضوء على عدد من القضايا المشتركة المتعلقة بالتنفيذ العملي التي تم تحديدها في سياق عمليات التقييم التي أجرتها منظمته، بما في ذلك الافتقار إلى تصور مفاهيمي للإبلاغ المالي المتصل بالأغراض العامة، وعدم تلاؤم نطاق هذه المعايير مع استخدامها، ومشاكل الحسابات الموحدة، والتعارض مع الإبلاغ لأغراض الإشراف، والافتقار إلى القدرات التقنية، وعدم وجود نسخ من المعايير الدولية للإبلاغ المالي والمعايير الدولية لمراجعة الحسابات بلغات أخرى غير الإنكليزية، وضعف وظيفة مراجعة الحسابات وضعف الإنفاذ، والتقصير في نشر البيانات المالية.